15世紀、安南青磁皿です。陽刻は花紋を施し、皿の歪みと相まって、絵柄も歪みに倣っているところがとても面白い一品です。
お茶の菓子皿にされると和菓子が映えるのではないかと思います。本品に直しは見受けられません。
 
 
サイズ、 直径15cm  高さ4cm
 
It is Annamese celadon dish in the 15th century. It is a very interesting dish that  Yokoku (raised character) has been described a flower crest, and the pattern is also imitating the distortion, coupled with the distortion of the plate.
I think that Japanese sweets will look great when it is made into a tea ceremony. No repairs can be found on this product.
 
Size : 15cm/D,    4cm/H