30年前、ホイアン沖から引き揚げられた後にタイに運ばれ、バンコクの骨董屋に並んだ唐草紋様が描かれた安南の染付碗です。安南の染付碗は中国の元時代に作陶された染付碗の再現と言われています。明時代の海禁施策の為、安南の染付碗が世界に広がりました。この碗もその一碗になります。海揚がりで釉薬がカセてはいますが、呉須の色、器形はとても良い状態です。特に直しも見受けられません。
 
サイズ　口径17cm 　高さ8cm
 
This Annamese blue and white bowl with arabesque patterns was salvaged from the coast of Hoi An 30 years ago and then transported to Thailand, where it was displayed in an antique shop in Bangkok. Annamese blue and white bowls are said to be reproductions of blue and white bowls made in China during the Yuan dynasty. Due to the maritime ban policy of the Ming dynasty, Annamese blue and white bowls spread throughout the world. This bowl is one of those bowls. The glaze has chipped after being salvaged from the sea, but the gosu/blue color and shape are in very good condition. There are no visible repairs.
 
Size: Diameter 17cm, Height 8cm